提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫寓居成都草堂期间，记述浣花溪因暴雨暴涨之景。诗人由溪水泛滥、归路受阻及家中狼藉，抒发羁旅漂泊中对安居的深切渴望。
译文
当初在浣花桥畔，溪水不过一尺多深。
水底白石明亮清晰可握，浅水中甚至有车辆通行。
秋夏之际溪水忽然泛滥溢出，哪里只是淹入了我的茅庐。
连蛟龙都显得狼狈不堪，更何况是那些鳖与鱼呢。
今晨水势已退去大半，但归途上每一步都艰难稀疏。
马儿嘶鸣着不敢前行，只因前方道路被淤泥深深填塞。
屋东的青麻被冲得倒伏，床上的书籍也散乱不堪。
没想到远山又降大雨，不知昨夜情形究竟如何。
我在都市间奔波游历，傍晚歇息时必定选择村野。
这才知道长久漂泊的旅人，整日都在思念自己的居所。
注释
浣花桥：位于成都浣花溪上，邻近杜甫草堂。
才尺余：形容溪水极浅，仅有一尺多深。
明可把：指水清石白，明亮得仿佛可以拿在手中。
泛溢：指溪水暴涨漫出河岸。
狼狈：形容困顿窘迫之状，此处拟人化写蛟龙亦难敌水势。
跬步疏：半步为跬，形容泥泞难行，步履维艰且间隔迟缓。
填淤：指洪水退去后留下的深厚淤泥。
村墟：村落乡野之地。
久行客：长期在外漂泊羁旅之人。
赏析
本诗以写实笔法描绘溪涨全过程，语言质朴而画面感极强。前四句以昔日水清石见、车马通行的安宁反衬今日洪灾之烈，“蛟龙亦狼狈”一句奇崛生动，极言水势凶猛。中段写归路泥阻、屋内书乱麻倒，细节真切，将自然灾害对日常生活的摧毁具象化。尾联由景入情，从“晚憩必村墟”的生活习惯自然引出“终日思其居”的深沉慨叹，将一时水患升华为乱世流离者对安定家园的永恒渴求，情感真挚动人，体现了杜诗沉郁顿挫中蕴含的民生关怀与生命体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。