诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杜鹃行

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗借古蜀王望帝化杜鹃之传说,以鸟喻人,抒发对世事沧桑、盛衰无常的深沉慨叹,寄托了诗人历经战乱后对国运与人生的悲凉感悟。

译文

你难道没看见从前蜀地的天子,化作杜鹃鸟后形貌如同衰老的乌鸦。 它寄居他巢产卵却不亲自哺育幼雏, 只能躲藏在幽深的树林之中, 每到四五月间便偏偏凄厉啼叫。 它的叫声哀痛至极仿佛口中流血, 苍天的变幻莫测谁能预料得到? 世间万事反复无常,还有什么不会发生呢? 世间万事反复无常,还有什么不会发生呢?

注释

蜀天子:指古蜀国君主望帝杜宇,传说其死后魂魄化为杜鹃鸟。 老乌:年老的乌鸦,形容杜鹃羽毛黑褐、形态憔悴。 寄巢生子:杜鹃不自营巢,将卵产于他鸟巢中,由他鸟代孵代育。 业工:此处指杜鹃鸟习性专一于藏匿与啼鸣,或解为“孽躬”,谓其身负罪愆而窜伏。 号呼:大声啼叫,指杜鹃悲切的鸣声。 口流血:传说杜鹃啼声凄苦,至嘴角流血方止,极言其哀痛。

赏析

本诗以乐府旧题咏史抒怀,艺术上融神话传说与现实感慨于一体。诗人借望帝化鹃、啼血哀鸣的典故,将个人身世之悲与家国兴亡之痛交织。“苍天变化谁料得,万事反复何所无”两句直抒胸臆,以反问句式强化了对世事无常的惊愕与无奈,语言质朴而情感沉郁。全诗托物寓情,意象凄恻,既承袭了杜甫一贯的忧国情怀,又展现出其对历史循环与命运悖论的深刻哲思,具有强烈的感染力与思想深度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杜甫的其他作品