提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓成都期间，借咏秦代李冰刻石犀镇水之旧事，讽喻迷信厌胜之术无益于民生，强调治水当靠人力堤防而非神物。
译文
你难道没看见秦代蜀郡太守李冰，曾雕刻石头立起三尊犀牛吗？
自古以来虽然流传着以物镇邪的厌胜之法，
但今年灌口一带洪水泛滥损伤了百姓户口，
这件事恐怕要让神灵都感到羞愧吧。
终究还是要依靠修筑堤防汇聚众人的力量，
可叹你们这三尊石犀并不能经世济民，
残破缺损只能随着长河流水一同消逝。
只愿天地元气能够长久调和顺畅，
注释
蜀太守：指战国时期秦国蜀郡守李冰，主持修建都江堰。
厌胜：古代一种以诅咒或特定器物压制邪祟、灾害的巫术。
灌口：地名，在今四川都江堰市，为都江堰水利工程关键所在。
经济：经世济民，指治理国家、造福百姓的实际功用。
缺讹：残缺破损与错乱失真。
元气：指天地间化生万物的原始之气，此处喻指自然气候与水利秩序。
赏析
本诗体现了杜甫一贯的现实主义精神与民本思想。诗人并未盲目崇古，而是以“今年灌口损户口”的残酷现实，尖锐指出石犀厌胜之术的虚妄无效。“嗟尔三犀不经济”一句直抒胸臆，将批判矛头指向脱离实际的迷信，转而高扬“终藉堤防出众力”的人本治水观。全诗语言质朴刚健，议论与叙事交融，在否定神物的同时寄托了对“元气常调和”即风调雨顺、民生安定的深切期盼，彰显了诗人忧国忧民的沉郁情怀与理性光辉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。