诗词大全 名家 朝代 专题 名句

龙门阁

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于杜甫入蜀途中,描绘龙门阁栈道之险峻。诗人以亲历者视角刻画绝壁危途,抒发对自然奇险的敬畏与行旅艰危的深切恐惧。

译文

清澈的江水奔流直下龙门,陡峭绝壁上没有一尺泥土。 长风驾驭着高高的波浪,浩浩荡荡仿佛自太古以来便是如此。 危险的山路蜿蜒盘旋,抬头仰望栈道细如垂下的丝线。 光滑倾斜的石壁是谁开凿,悬浮的桥梁摇曳着靠支柱支撑。 眼花目眩仿佛杂花坠落,头顶风声呼啸如同穿过风雨。 人生百年不敢预料吉凶,一旦坠崖哪里还能寻回尸骨。 曾饱闻瞿塘峡之险恶,也亲身翻越过大庾岭。 但终身经历的种种艰险,内心的恐惧要从这龙门阁算起。

注释

龙门:指龙门阁,在今四川广元东北,为古蜀道险段之一。 绝壁:陡峭无土的石壁。 太古:远古时代。 萦盘:曲折回旋貌。 垂线缕:形容栈道高悬狭窄,远望如垂下的丝线。 欹:倾斜。 浮梁:指凌空架设的栈道或桥梁。 袅:摇曳不稳的样子。 陨杂花:形容眩晕时眼前纷乱如花坠落的幻觉。 头风:指高处劲风吹袭头部。 瞿塘:长江三峡之首,以险著称。 大庾:大庾岭,五岭之一,古时南北交通要道,路途艰险。

赏析

本诗以白描与夸张结合,极写龙门阁之险。开篇“绝壁无尺土”“浩浩自太古”勾勒雄浑苍莽之境;中段“仰望垂线缕”“滑石欹谁凿”以视觉细节强化高危感,“目眩陨杂花”更将生理眩晕化为诗意意象,真切传达身临绝境的身心体验。结尾以瞿塘、大庾作衬,反托龙门阁之险冠绝平生,情感层层递进。全诗语言质朴而张力十足,既承汉魏古诗之风骨,又具杜诗沉郁顿挫之特质,堪称纪行诗中的险境书写典范。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杜甫的其他作品