提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓秦州期间，借凤凰台古迹抒发忧国之情。诗人以凤凰喻贤才与祥瑞，表达愿剖心沥血培育英才、辅佐君王中兴唐室、解救苍生的赤诚忠悃。
译文
高耸挺拔的凤凰台，北面正对着西康州。
周文王如今已寂寞无闻，凤凰的鸣声也悠远难寻。
山势险峻道路断绝踪迹，石林间云气高高浮动。
哪里能得到万丈长梯，让我为您登上最高处。
担心那里有无母的幼雏，在饥寒中日夜悲啼。
我愿剖开胸膛掏出心来，供它们饮啄以慰藉孤愁。
把我的心当作竹实，光明磊落别无他求。
把我的血当作醴泉，岂止是堪比清澈溪流。
所珍视的是王者祥瑞，怎敢推辞微贱性命休止。
坐看彩色羽翼长成，振翅高飞周游八方极远之地。
从天上衔来祥瑞图谶，飞下十二层高楼。
瑞图用来奉献给至尊天子，凤凰用以垂示宏大谋略。
再次光大中兴大业，一举洗尽天下苍生的忧愁。
我内心深处的衷情正是为此，群盗为何还长久滞留不去。
注释
亭亭：高耸挺拔的样子
西康州：即秦州，今甘肃天水一带
西伯：指周文王姬昌，相传其德政曾引凤凰来仪
竹实：传说中凤凰所食的竹子果实
醴泉：甘美如甜酒的泉水，传说凤凰非醴泉不饮
彩翮：色彩斑斓的鸟羽，代指凤凰
八极：八方极远之地
瑞图：象征天命与祥瑞的图谶
十二楼：传说中神仙居所，此处喻指朝廷宫阙
鸿猷：宏大的谋略或治国方略
群盗：指安史叛军及各地割据势力
赏析
本诗托物言志，以凤凰台起兴，将个人忠愤与家国命运紧密相连。诗人想象奇特，以“剖心当竹实”“献血当醴泉”等惊人之语，极写培育贤才、匡扶社稷之决心，情感沉郁而炽烈。全诗由怀古转入忧时，再由自我牺牲升华为对中兴盛世的期盼，层层递进。“再光中兴业，一洗苍生忧”二句直抒胸臆，既是对君王的殷切期望，亦是诗人毕生政治理想的凝练表达，体现了杜诗沉郁顿挫、忠爱缠绵的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。