提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓秦州期间，记述途经石龛时所见险恶环境与民生疾苦，借伐竹者之悲歌揭露战乱赋役对百姓的残酷压榨。
译文
熊罴在我东边咆哮，虎豹在我西边怒号。
身后有鬼魅长声呼啸，身前又有狨猿凄厉啼哭。
天气寒冷昏暗不见天日，山峦深远道路迷失难辨。
驱车来到石龛之下，仲冬时节竟反常地出现了虹霓。
那砍伐竹子的人是谁啊？唱着悲歌攀上高耸入云的梯子。
只为官府采集制作良箭的美竹，五年来持续供应梁齐前线军需。
他苦苦诉说笔直的箭杆已采尽，再也没有东西可以充数交差。
可叹渔阳叛军的铁骑仍在肆虐，飒飒风声惊扰着万千黎民百姓。
注释
熊罴：泛指猛兽，喻环境险恶或乱世凶暴
狨：猿类动物，叫声凄厉
石龛：山崖上的石窟或凹陷处
虹霓：古人视为阴阳不和、兵灾之兆的异常天象
云梯：形容极高极险的登山采竹路径
美箭：优质箭杆，指制箭用的直竹
直簳：笔直可做箭杆的竹子
提携：此处指可供征收携带的竹材定额
渔阳骑：代指安史叛军
烝黎：众民，百姓
赏析
全诗以险怪意象开篇，四句连用猛兽鬼猿渲染阴森氛围，仲冬见虹霓更以反常天象暗示世道乖乱。中段由景及人，伐竹者悲歌上云梯的画面极具视觉冲击力，将自然之险与赋役之苦叠加。末二句点明主旨，箭材枯竭而战乱未息，百姓在官逼与兵祸双重压迫下无路可逃。诗人以纪实笔法融叙事、写景、抒情于一体，语言质朴沉郁，深刻体现其忧国悯民的现实主义精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。