提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐肃宗乾元二年冬，杜甫自秦州赴同谷途中。诗人途经龙门镇，目睹栈道险恶与边备松弛，感伤戍卒苦寒，抒发忧国忧民之沉痛情怀。
译文
细小的泉水夹杂着薄冰，泥泞的栈道潮湿难行。
不顾旅途艰辛跋涉前行，只因冬日白昼短暂行程紧迫。
石门关被雪云遮蔽显得狭隘，古镇四周峰峦聚集环绕。
暮色中旌旗惨淡无光，寒风凛冽如白刃般刺骨艰涩。
胡人兵马屯驻在成皋一带，在此设防忧虑战事哪里来得及。
可叹你们这些远方戍守的将士，在山间寒夜里悲声哭泣。
注释
沮洳：低湿泥泞之地
短景：指冬季日短
隘：狭窄险要
惨澹：昏暗凄凉貌
涩：形容风声凄厉或行路艰难
成皋：古地名，此处借指叛军盘踞的中原要地
防虞：防备忧患
尔：你们，指戍边士卒
赏析
全诗以纪行写忧，情景交融。前四句极写栈道冰泉、短景迫人之险恶，烘托行旅艰难；中四句转写古镇暮色，以“旌竿惨澹”“风水白刃”营造肃杀凄厉之境，暗喻边防废弛；末四句直抒胸臆，由地理形势引出对时局的深切忧虑，结句“山寒夜中泣”将自然之寒与人心之悲融为一体，既怜戍卒之苦，更痛国势之危，沉郁顿挫，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。