提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫“三别”之一，作于安史之乱期间。通过新婚妻子送别征夫的独白，深刻反映战乱给百姓带来的生离死别之苦与家国矛盾。
译文
兔丝子缠绕着蓬草和麻，藤蔓牵引所以长不高。把女儿嫁给从军远征的人，还不如当初抛弃在路旁。
刚结发成为你的妻子，席子还没睡暖你的床。傍晚成婚清晨就要告别，岂不是太过匆忙？
你此行虽然不算遥远，是去河阳防守边疆。可我身为新妇名分未定，怎么去拜见公婆高堂？
父母养育我的时候，日夜让我深藏闺房。常说生女终要嫁人，连鸡狗也能跟着带走。
如今你却要奔赴死地，沉痛之情逼迫着我的肝肠。发誓想要随你同去，但局势动荡反而令人彷徨。
不要顾念新婚的恩爱，努力投身军旅戎行。妇人若留在军队之中，恐怕会挫伤士气不扬。
自叹我是贫家女子，许久才置办这丝绸衣裳。从此罗裙不再穿用，当着你的面洗去红妆。
抬头看百鸟在空中飞翔，无论大小必定成双。人间世事多有错乱违逆，只能与你永远遥遥相望。
注释
兔丝：即菟丝子，蔓生植物，常依附他物生长，喻女子依附丈夫。
蓬麻：蓬草与麻，低矮植物，喻征夫地位卑微或命运多舛。
姑嫜：古代媳妇对公婆的称呼，姑指婆婆，嫜指公公。
苍黄：本指青色与黄色，此处喻形势变化莫测、反复无常。
戎行：军队，军旅之事。
罗襦裳：丝织的短衣与下裳，指新娘的嫁衣盛装。
错迕：交错违背，指事与愿违、命运乖蹇。
赏析
全诗以新婚妻子的第一人称独白展开，心理刻画细腻入微。诗人借“兔丝附蓬麻”起兴，奠定悲剧基调，将个人婚姻不幸置于时代动荡背景下。“暮婚晨告别”极言战事紧迫，“妾身未分明”道尽礼法与现实的冲突。诗中既有“沈痛迫中肠”的儿女深情，更有“努力事戎行”的家国大义，情感由悲转壮又归于无奈。结尾以百鸟双翔反衬人事错迕，哀而不伤，体现了杜甫沉郁顿挫的艺术风格与深切的人道主义关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。