提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓湖城时，记述途中偶遇友人孟云卿后同赴刘颢宅宴饮之事。诗中交织乱世风尘与故人温情，以醉歌抒写漂泊中的悲欢离合与家国之思。
译文
猛烈的狂风卷起尘土，使河县天色昏暗，
路上的行人即使举手遮面也难以看清彼此。
在湖城城南忽然眼前一亮，得以与故人相逢，
刘侯感叹我携客来访，急忙置办酒席、点亮灯火催促准备丰盛菜肴。
姑且将满腔深情厚意倾诉殆尽，共度今宵，
回想长安城曾遭天崩地裂般的战乱摧残，
如今洛阳宫殿寒尽春回，似有中兴气象。
哪里想到我们还能驱车同行，共叙情谊，
注释
疾风：猛烈的风
行子：旅途中的行人
隔手不相见：形容风沙极大，即便用手遮挡也无法看清对方
开眼：指意外遇见熟人，眼前豁然开朗
刘侯：对主人刘颢的尊称
款曲：殷勤的心意或深挚的情谊
天开地裂：比喻安史之乱造成的巨大灾难与社会动荡
长安陌：指京城长安的街道
同轨：车辙相同，喻指志同道合或结伴同行
赏析
此诗以“疾风吹尘”的险恶环境起兴，反衬出故人重逢的珍贵与宴席的温暖。诗人运用强烈对比手法，将个人聚散置于“天开地裂”的时代悲剧背景下，使寻常宴饮承载了深沉的家国忧思。“寒尽春生”既写时令更替，又暗寄对王朝复兴的期盼。全诗由景入情，由事及理，语言质朴而情感跌宕，在醉歌的狂放中蕴含着杜甫特有的沉郁顿挫之美，展现了乱世文人相濡以沫的深厚情谊与不灭希望。
以上简介/译文/赏析仅供参考。