提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫寓居成都草堂时期，写给邻居友人毕曜。诗人以诙谐自嘲的笔调，诉说因贫病交加、风雨阻隔而久未过访的愧疚，并诚邀对方携酒共饮，尽显真挚友情与生活情趣。
译文
狭窄啊多么狭窄，我住在巷子南头你住在巷子北头。
可叹我们虽是近邻，我却因贫穷无车马而非无脚力，从前常相往来如今却不能成行。
实在不是爱惜这微贱的身躯，而是清晨急雨伴着狂风大作，酣睡中听不到报时的钟鼓声。
东邻答应借我一头跛驴，怎能整日心中郁结不安？
回想你吟诵诗篇时神采凛然的样子，辛夷花刚开便已凋落，春光易逝。
应当赶快过来相聚痛饮一斗酒，我手头恰好还有三百文铜钱。
注释
逼仄：狭窄，此处既指居所环境，也暗喻心境困顿。
乘：车马等交通工具。
蹇驴：跛脚的驴子，指劣等的坐骑。
拳拳：形容心中恳切、郁结难舒的样子。
神凛然：形容吟诗时神情庄重、气度不凡。
辛夷：木兰科植物，早春开花，花期短暂，喻指春光易逝。
青铜钱：唐代流通的铜币，三百钱在当时仅够买少量浊酒。
赏析
本诗语言质朴自然，情感真挚动人，体现了杜甫沉郁风格之外的生活化一面。开篇以“逼仄”叠词起兴，既写空间之狭，又衬心境之窘。诗中“我贫无乘非无足”以自嘲化解尴尬，“睡美不闻钟鼓传”则以旷达掩饰无奈，幽默中见辛酸。结尾“恰有三百青铜钱”更是神来之笔，将邀饮的诚意与家境的清贫并置，不事雕琢而情味盎然。全诗在琐碎日常中寄托了对友人的深切思念与对春光的珍惜，展现了诗人安贫乐道、重情轻物的精神境界，是杜诗中极具人情味的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。