提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于安史之乱期间，杜甫自凤翔徒步归鄜州探家途中。诗中感念李公济世之才，慨叹自身困顿漂泊，抒发乱世中超越年龄的深厚情谊与忧国伤时之悲。
译文
您正值壮年却遭遇时局危难，
经邦济世实在仰仗您的英雄姿态。
如今国家社稷竟到了这般地步，
身着青袍的朝臣中我最为困窘，
白发苍苍的拾遗官只能徒步归家。
人生相交契合本不分年老年少，
注释
明公：对李公的尊称
经济：经邦济世，治理国家
藉：凭借，依靠
青袍：唐代八品九品官员服色，指低阶官职
朝士：朝廷官员
拾遗：谏官名，杜甫时任左拾遗
交契：交情契合，志同道合
赏析
全诗以质朴语言直抒胸臆，将个人遭际与国家命运紧密交织。前二句赞友人英雄济世，反衬后文自身“青袍”“白头”“徒步”的潦倒形象，形成强烈对比。“人生交契无老少”一句超越世俗辈分，彰显乱世中真挚情谊的可贵。诗风沉郁顿挫，既含忧国之痛，又见知己之情，体现了杜甫诗歌情理交融、悲慨深沉的艺术特色，是其中晚年现实主义风格的典型呈现。
以上简介/译文/赏析仅供参考。