提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐肃宗至德二载，杜甫携家避安史之乱途经彭衙，追忆友人孙宰于危难中热情款待的深情厚谊，感念乱世中的人间真情。
译文
回想当初躲避叛军时，向北逃难历经艰险。
深夜走在彭衙道上，月光照耀着白水山。
全家老小长久徒步跋涉，遇到人时羞愧得厚着脸皮。
山谷中鸟儿参差不齐地鸣叫，却不见游子归来。
幼女饥饿咬我手臂，啼哭又怕被虎狼听见。
我在怀中捂住她的嘴，她挣扎翻身哭声反而更大。
小儿勉强懂事，故意索要苦李充饥。
半个月里雷雨不断，在泥泞中互相牵扶攀爬。
既没有防雨的用具，道路湿滑衣服又寒冷。
有时遭遇困顿分离，一整天只能走几里路。
用野果充当干粮，低矮的树枝当作屋椽栖身。
清晨踏过石上流水，傍晚宿在天边烟霭之中。
在周家洼稍作停留，想要走出芦子关。
老友孙宰为人高义，情义深厚直薄云霄。
延请我们时天色已黑，点灯打开重重门户。
烧热水洗我的脚，剪纸为我招魂压惊。
接着唤出妻子儿女，相对而视泪水纵横。
孩子们天真烂漫地睡着，被叫醒享用盘中餐食。
发誓要与夫子您，永远结为兄弟。
于是腾出正堂，让我们安居并殷勤招待。
谁肯在艰难之际，如此豁达地袒露真心？
分别以来已过一年，胡人叛军仍在制造祸患。
何时能生出翅膀，飞落到你的面前？
注释
彭衙：唐代县名，今陕西白水县一带。
厚颜：指因狼狈落魄而感到羞愧难当。
契阔：此处指路途困顿、家人离散之苦。
糇粮：干粮。
孙宰：杜甫友人，曾任县令，“宰”为尊称。
薄曾云：形容义气高尚，直冲云霄。
招我魂：古人认为受惊吓后魂魄离散，剪纸招魂以安神。
烂熳：形容孩童睡态天真自然。
弟昆：兄弟。
胡羯：指安史叛军。
赏析
本诗以纪实笔法追忆逃难惨状与友人恩情，形成强烈对比。前半部分写“痴女饥咬我”“小儿强解事”等细节，将乱世流离之苦刻画得惊心动魄；后半部分叙孙宰“暖汤濯足”“翦纸招魂”之举，于黑暗中透出人性光辉。“谁肯艰难际，豁达露心肝”一句直抒胸臆，赞颂了超越世俗的患难真情。全诗语言质朴沉郁，叙事真切感人，体现了杜甫诗歌“诗史”特质与深厚的人道主义情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。