提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐肃宗至德二载春，杜甫困居长安时。记述诗人冒雨访友苏端，感其盛情款待，既写春雨田园之景与宾主欢聚之乐，又暗含战乱中家室分离的深沉悲慨。
译文
鸡鸣时分风雨交加，久旱之后这云雨也令人欣喜。
拄着藜杖踏入春日泥泞，因无米下锅才迫使我早早起身。
回想曾造访过的各家，吃过一顿饭便不再往来踪迹全无。
唯有苏侯允我多次过访，每次相见都欢喜得倾杯畅饮。
他也实在怜惜我这落魄之人，呼唤孩儿备上梨子和红枣。
浊酒必定摆在眼前，定要喝个尽醉以抒发胸中怀抱。
屋角红花繁密似锦，墙边碧草低垂委地。
亲朋宾客纵情谈笑戏谑，喧闹声中更畏惧自己衰老。
况且承蒙这场甘霖降下，或许还能保住些许口粮。
妻儿被军营壁垒阻隔，索性抛开不再提及以免伤感。
注释
苏端：杜甫友人，生平不详，侯为尊称。
杖藜：拄着藜茎做的手杖，指步行。
一饭迹便扫：形容世态炎凉，仅招待一顿饭后便断绝往来。
倾倒：指尽情饮酒，亦含倾心相待之意。
可怜：此处意为值得怜悯、同情。
浊醪：浑浊的酒，谦称自家所酿之酒。
摅：抒发，排遣。
红稠：形容花朵繁密艳丽。
碧委：形容绿草茂盛低垂。
霈泽：充沛的雨水，喻指恩泽。
妻孥：妻子和儿女。
拨弃：撇开，放下。
赏析
全诗以访友为线索，情感跌宕有致。前段写世态炎凉反衬苏端厚谊，中段“红稠”“碧委”以浓丽春色烘托欢聚之乐，笔触细腻生动。然结句忽转沉郁，“拨弃不拟道”看似豁达，实则将战乱离散之痛深埋心底，以乐景写哀倍增其悲。语言质朴自然，叙事与抒情交融，体现了杜甫沉郁顿挫的典型风格，于日常琐事中寄寓家国身世之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。