提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐玄宗葬于桥陵后，杜甫任奉先县尉时呈同僚之作。前颂陵寝庄严与诸官才德，后述自身穷愁流寓之苦，寄望摆脱俗累，兼具颂美与自伤。
译文
先帝昔日驾崩归天，这座山峦便成为百神朝拜之地。
高耸的山冈环拥着陵墓仪仗，肥沃的原野仿佛敞开了天庭。
就眼前事势看，地势雄壮而重险，论营建之功超越了传说中的五丁力士。
起伏的丘陵依托厚重的大地，退让错落排列如峻峭屏风。
云中的宫阙虚渺冉冉升起，风过松林发出肃穆清冷之声。
石门之上霜露洁白，玉殿之中莓苔青青。
守陵宫女直到天色晚明才知破晓，祠官清晨入值尚能见到残星。
空旷的梁架上簇聚着画戟，幽深的井中传来敲击铜瓶汲水之声。
宦官使者日夜相继往来，只因君王心中哀痛不安。
岂止是顾念祭祀供品的完备，更是为了追慕先帝无形的德行。
以孝道治理国家使政教敦厚，精神凝一推崇道家经典。
祥瑞的灵芝生长在庙柱之上，美好的鸟儿在山岩门户间鸣叫。
高大的山岳在前方巍峨耸立，黄河在左侧水流清澈回旋。
坚固的城垒积蓄着高峻基址，沙苑一带洲渚回环交错。
永远与这深邃之地同样稳固，山川原野纷繁辽阔渺茫。
于此赫然建立起赤县治所，台榭楼阁争相高耸秀丽。
诸位同僚果然名实相称，声誉才华实在值得称颂。
王、刘二位如美竹般温润，裴、李二人似春兰般芬芳。
郑氏才华振奋古风，啖侯文笔挥洒不停。
遣词造句必定合乎格律，济世利物常如新磨刀刃般锋利。
文采如绮绣交织辗转，辞藻似琳琅玉石愈发青莹。
侧闻诸位有鲁恭教化百姓之德，秉持崔瑗铭文般的操守。
太史观测野鸭飞影以候时令，王乔随仙鹤羽翼遨游仙境。
朝廷礼仪高远限于霄汉之间，我的思绪却回到了山林郊野。
我坎坷失意离开下杜，漂泊不定渡过浑浊泾水。
身为儒生仍穿旧日短褐，旅途泛舟如一叶浮萍。
荒年之中儿女消瘦，暮年途中涕泪零落。
主人怜念我这匹老马，官署容留我如秋夜流萤。
流落异乡的道理怎能惬意，穷困愁苦沉醉未醒。
何时才能摆脱世俗牵累，浩荡乘风遨游于沧海之上。
注释
晏驾：帝王去世的讳称。
象设：指陵墓前的石人石兽等仪仗设置。
五丁：传说中开凿蜀道的五位力士，喻工程艰巨。
坡陀：地势起伏不平貌。
却略：退让、错落排列的样子。
云阙：指陵寝中高入云霄的宫殿建筑。
中使：宫中派出的宦官使者。
备享：祭祀供品齐备。
无形：指先帝超越形迹的道德精神。
瑞芝：象征祥瑞的灵芝。
嵂崒：山势高峻貌。
滢濙：水流清澈回旋貌。
奥区：深邃隐秘之地，此指陵区。
赤县：唐代对京畿属县的称呼。
岧亭：高耸挺拔貌。
发硎：刀刃新磨，喻才干锐利。
鲁恭化：东汉鲁恭以德化民，喻官员善政。
崔瑗铭：东汉崔瑗作《座右铭》，喻修身自律。
太史候凫影：用汉代太史观凫雁测节气典故。
王乔随鹤翎：用王子乔乘鹤升仙典故，赞官员超逸。
𫐘轲：即坎坷，困顿不得志。
下杜：地名，在今西安南，杜甫曾居此。
老马：杜甫自喻年老力衰。
秋萤：自喻微弱卑微，亦含凄清之意。
沧溟：大海，喻广阔自由的境界。
赏析
此诗结构严谨，前半铺陈桥陵形胜与祭祀肃穆，气象宏阔；中段赞颂同僚才德，用典精切，辞采琳琅；后半笔锋陡转，自述荒岁穷愁、流寓悲辛，与前文形成强烈反差。艺术上以壮丽陵景反衬个人渺小，以同僚显达对照自身沦落，情感跌宕深沉。“空梁簇画戟，阴井敲铜瓶”以声写寂，意境幽邃；“荒岁儿女瘦，暮途涕泗零”直抒胸臆，沉痛感人。全篇颂美不失真切，自伤不堕卑靡，体现杜甫沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。