提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫晚年流寓成都时所作，写给贫困的从孙杜济。诗人以家常琐事与园中景物起兴，谆谆告诫晚辈持家之道与宗族情谊，语浅情深，尽显长者慈爱与乱世亲情之珍贵。
译文
清晨骑着驴子出门，不知该去拜访谁家。
权贵之门多是非议论，还是再来寻访诸位孙辈吧。
你们家境贫寒又无官职，宅院冷落宛如荒村。
厅堂前竹子自然生长，屋后萱草也自行蔓延。
只是萱草入秋已然枯死，竹枝经霜也不再繁茂。
淘米时汲水要适量，取水太多井水就会浑浊。
割葵菜切莫松手乱放，一松手便会伤及葵根。
我这老翁懒散已久，才发觉你走路如此匆忙奔波。
我此次前来只为探望宗族亲人，并非为了谋求一顿饭食。
小人惯于搬弄口舌是非，世风浇薄实在难以评说。
切勿因外人闲言而生嫌隙猜疑，同姓宗亲自古便当敦厚相亲。
注释
平明：天刚亮的时候。
噂eR：应作“噂沓”，指聚议纷纭、流言蜚语。
诸孙：此处特指从孙杜济等晚辈。
萱：萱草，古人以为忘忧草，亦代指母亲或长辈。
蕃：茂盛。
汲：从井中打水。
刈：割取。
阿翁：老年男子自称，杜甫自指。
盘飧：泛指饭菜饮食。
利口实：指巧言令色、搬弄是非以谋私利。
敦：敦厚、笃实，引申为重视、亲睦。
赏析
本诗艺术特色在于以俗事入诗、化理为情。诗人借“淘米”“刈葵”等日常劳作隐喻处世分寸与持家谨慎，将抽象训诫融入具象生活场景，质朴真切。全诗情感深沉温厚，既有对晚辈贫寒处境的体恤，又有对宗族血脉的坚守。“淘米少汲水，汲多井水浑”二句尤为精警，以浅近比喻揭示过犹不及的人生哲理，成为传世名句。在安史之乱后礼崩乐坏的背景下，这种对同姓之谊的呼唤更显悲慨与珍贵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。