提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐肃宗乾元二年春，杜甫自洛阳返华州途中访故人卫八处士。诗中抒写乱世重逢之悲喜交集与人生聚散无常的深沉感慨。
译文
人生别离后难以相见，动辄如同参星与商星般永隔。
今夜究竟是何等良夜，竟能与你共对这一盏灯烛之光。
青春少壮能维持多久？如今你我鬓发都已斑白苍苍。
寻访旧友多半已化为鬼魂，闻之不禁惊呼痛断肝肠。
哪里想到分别二十年后，还能重新登上你的厅堂。
昔日离别时你尚未婚娶，如今儿女忽然已成行列。
他们和悦恭敬地问候父亲老友，问我从何方而来。
问答还未结束，儿女们便已摆列好酒浆。
冒着夜雨剪来新鲜春韭，新煮的饭食间杂着黄粱。
主人感叹会面太过艰难，举杯劝饮一连累进十杯。
连饮十杯也未觉醉意，只因感念你情意深长。
明日又将远隔重重山岳，世事渺茫不知后会何期。
注释
参与商：参星与商星，二星此出彼没，永不相见，喻人生离别。
热中肠：内心悲痛焦灼如焚。
父执：父亲的朋友或同辈友人。
罗：陈列，摆设。
翦：同“剪”，割取。
间：夹杂，掺入。
故意：故旧的情意。
茫茫：渺茫难测，前途未卜。
赏析
全诗以质朴语言写乱世重逢，情感真挚沉郁。开篇以参商喻别，奠定悲凉基调；中段叙儿女成行、夜雨剪韭等生活细节，于平淡中见深情，将战乱沧桑融入家常温情。“夜雨翦春韭，新炊间黄粱”成为千古名句，以具象物事承载厚重情谊。结句“世事两茫茫”由欢聚陡转离忧，余韵悠长。全篇叙事抒情交融，语言洗练而意蕴深远，体现了杜诗沉郁顿挫之外朴素动人的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。