提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿贬谪南方时所作，借山鸲鹆困于空谷、食不果腹之态，寄托自身仕途失意、壮志难酬的悲慨，是唐代咏物抒怀的代表作之一。
译文
山中的鸲鹆啊，长久地在这山林古木间吟鸣。
叫声嘈杂相互呼唤，在空旷的山谷中回响。
巴地的人在峡谷里自然能听到猿啼，
燕地的客人在水边徒然击筑悲歌。
山中的鸲鹆啊，
彼此追逐鸣叫，啄食残留的谷粒，食物仍不充足。
青云高远渺茫，已无力振翅高飞。
注释
鸲鹆：即八哥，善鸣而形似乌鸦
嘲哳：形容鸟鸣声细碎杂乱
巴人峡里：指巴蜀三峡一带，多猿猴哀鸣
燕客：泛指北方游子或失意之士
击筑：敲击筑这种乐器，常喻悲壮慷慨之情
杳杳：深远幽暗貌，此处形容青云高远不可及
赏析
全诗以山鸲鹆为核心意象，通过“嘲哳”“啄残粟”等细节刻画其困顿之状，又以“巴人闻猿”“燕客击筑”作比兴，将鸟之悲鸣与人之失意交织。末句“青云杳杳无力飞”由物及人，直抒胸臆，既写鸲鹆失势，更喻诗人贬谪后理想破灭、身心俱疲的深沉悲哀。语言质朴而意蕴苍凉，咏物与抒情浑然一体，体现了刘长卿五言古诗沉郁顿挫的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。