提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿送别姨母之子赴南郊所作，抒发久别重逢又匆匆离别的感伤，兼写客路萧条与自身孤寂，体现中唐送别诗沉郁苍凉之风。
译文
刚刚得以相见以慰长久阔别之情，心中未尽的话语仍未能倾诉。
分别之时你我尚是孩童，到如今都已长大成人。
怎堪刚刚会面，便又要悲伤地分手离别。
你前行的客路指向楚地的云烟，河桥边正对着衰败的杨柳。
送你独自骑马告别河桥，汝南山城之外寒意萧条。
如今我也乘着单车再次向西而行，
注释
久阔：长久分别
寸心：微小的心意，指内心情感
未伸：未能充分表达
童稚：年幼的儿童
遽已：忽然就已经
分首：离别，分手
客路：旅途，行役之路
楚云：楚地的云彩，代指南方目的地
衰柳：枯衰的柳树，象征离愁与萧瑟
匹马：单骑，一人一马
山郭：山城，城外
单车：独自一人乘坐的车驾
西上：向西行进
赏析
本诗以时间跨度强化情感张力，“别时两童稚，及此俱成人”浓缩岁月沧桑，使重逢之喜与别离之悲交织更深。诗中“楚云”“衰柳”“寒萧条”等意象层层渲染凄清氛围，将个人离情融入苍茫景物。结尾“今我单车复西上”以自身孤旅收束，由送人转为自伤，拓展了送别诗的抒情维度。全诗语言质朴而情意深沉，体现了刘长卿五言诗简淡含蓄、哀而不伤的艺术特色，在中唐送别题材中颇具代表性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。