提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿赠予湘南渔父之作，借描绘渔父泛舟烟水、垂钓楚云的隐逸生活，寄托诗人对超脱尘俗、自由闲适境界的向往与赞美。
译文
请问您要去往何处？
日日暮色中都与烟波江水相逢。
独自驾着那无缆绳系缚的小舟，
在楚地的云水之间自在往来。
垂钓并非只有一年光景，
整日里都是这般悠然模样。
夕阳西下江水清澈，桂木船桨缓缓划动，
注释
适：往，到……去
暮暮：日日傍晚，形容频繁或持续
不系舟：没有缆绳系缚的船，喻指身心自由、无所牵挂
楚云：楚地之云，点明湘南地域特征
桂楫：桂木制成的船桨，美称舟楫
迟：缓慢，从容貌
赏析
全诗以问答起笔，勾勒出渔父出没烟水、独与不系舟往来的飘逸形象。“不系舟”化用《庄子》典故，象征摆脱世俗羁绊的精神自由。后写其终日垂钓、日复一日的恒常状态，凸显隐逸生活的纯粹与坚定。结句“日落江清桂楫迟”以景收束，夕阳澄江、缓桨轻摇的画面，将时间凝滞于宁静之中，意境空灵悠远。语言简淡自然，情感含蓄深沉，既是对渔父高洁人格的礼赞，亦折射出诗人自身对宦海浮沉的厌倦与对林泉之志的深切追慕。
以上简介/译文/赏析仅供参考。