提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘长卿登临吴国故城遗址，借咏叹伍子胥忠而见杀、越王勾践灭吴等史事，抒发对贤达湮没与历史兴亡的深沉感慨，寄托自身怀才不遇之悲。
译文
登上古城啊追思古人，感叹贤能通达之士也同归于尘土。
眺望平原啊寄托深远的目光，
伍子胥惨遭杀害谁不觉得冤屈，最终看那墓上树木生长竟如他生前预言。
越王勾践卧薪尝胆之势谁能抵挡，
如今城池倾颓坡陀之上黍苗离离茂盛，牛羊践踏之处牧童在歌唱。
四野无人啊唯有秋草碧绿，
荒废的田间小路断绝啊还有谁会重新走过，孤舟远去啊愁绪该当如何。
天气寒冷日色将暮江边枫树凋零，
注释
兮：楚辞体语气助词，用于句中或句末表示停顿或感叹
贤达：指有才德声望的人，此处特指伍子胥等历史人物
埃尘：尘土，比喻死亡或湮没无闻
伍员：即伍子胥，春秋时吴国大夫，因忠谏被吴王夫差赐死
墓树如所言：典出《史记》，伍子胥临终嘱人将其眼悬于东门以观越军入城，并预言墓树可材
越王尝胆：指越王勾践卧薪尝胆、励精图治终灭吴国的典故
黍离离：化用《诗经·王风·黍离》，形容故都宫室尽毁、禾黍丛生之景
坡坨：倾斜不平的样子，形容城墙坍塌后的地貌
牧竖：放牧的孩童
阡：田间南北向的小路，泛指田野小径
赏析
此诗采用骚体句式，以“兮”字贯穿全篇，节奏舒缓沉郁，强化了凭吊古迹时的悲慨之情。诗人将伍子胥之冤、勾践之强与眼前黍离之悲、秋草之绿交织对照，历史沧桑与自然永恒形成强烈张力。“天寒日暮江枫落”以景结情，萧瑟意象凝聚无尽愁绪，既承袭楚辞哀婉传统，又具唐诗含蓄蕴藉之美，堪称怀古合作中情景交融的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。