提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿投赠裴尹之作，以藩篱小鸟自喻，抒发才高位卑、仕途蹉跎之悲，兼表依附贤主、渴望提携的恳切心意。
译文
篱笆间的小鸟是多么微不足道，
日日夜夜徒然在此翩翩飞舞。
只因羽翼未丰不能高飞远举，
虽卓然独立轻视燕雀之辈，
孤身飞翔仍惧怕鹰鹯搏击。
自怜那通往天上的青云之路，
岁月虚度却始终无法飞入，
羽毛憔悴零落又有谁来过问。
绕树空飞只能随乌鹊一同惊惶，
少年手持弹弓远远地猜疑瞄准，
于是惊飞之后又徘徊往复。
我不辞辛劳振翅向您飞去，
注释
藩篱：篱笆，喻指卑微困顿的处境
六翮：鸟翼上的正羽，借指才能或凭借
致：达到，此处指高飞远举
燕雀群：比喻庸碌小人
鹰鹯：猛禽，喻指权贵或政敌
青云路：比喻仕途显达之路
蹉跎：时光白白流逝
挟弹：手持弹弓，喻指小人的迫害与猜忌
君：指裴尹，即受赠者
赏析
全诗托物言志，以“藩篱小鸟”自况，形象贴切。诗人通过“轻燕雀”与“惧鹰鹯”的对比，刻画出孤高却危殆的处境；“羽毛憔悴何人问”直抒怀才不遇之痛。结句“不辞奋翼向君去”由悲转恳，将个人遭际与干谒求荐巧妙融合。语言质朴深沉，比兴手法运用纯熟，既延续了楚骚香草美人传统，又具中唐士人沉郁顿挫之风骨，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。