提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿悼念齐一和尚所作，通过描绘影堂空寂之景与追忆往昔问道之情，抒发对高僧圆寂的深切哀思及对禅理无常的感悟。
译文
齐一公在世时忘却尘世纷扰，暂来人间又复归去，谁能分辨其真际？
身心寄托于虚空之中宛如过客，
重临旧地愁看双树依然挺立，空旷的禅堂里唯有一盏孤灯高悬。
这一盏明灯长久照耀着如恒河沙数般无量的世界，
昔日我曾怀着精诚之心拜访禅门，常聆听精微言教以清净道心机要。
如今再来却只感寂寞而一无所得，
注释
一公：对齐一和尚的尊称
住世：指僧人活在世间
双树：娑罗双树，佛陀涅槃处，此处代指寺院或僧人遗迹
恒河沙：佛教用语，喻数量极多或佛法广大无边
精念：虔诚专注的心念
禅扉：禅寺之门，借指佛门
微言：精深微妙的佛法言辞
道机：修道的关键或心性本源
赏析
全诗以“空”字贯穿，将禅理与哀情浑然交融。“身寄虚空如过客”以佛家无常观写生死，超脱中见悲凉；“空堂只是一灯悬”以极简意象勾勒影堂孤寂，灯光既象征高僧法身不灭，又反衬人事已非的怅惘。今昔对比手法尤为动人，昔日“常接微言”的充实与今日“寂寞无所得”的空落形成强烈张力，既表达对导师的追怀，亦暗合禅宗“本来无一物”的终极体悟，情感深沉而不失空灵之境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。