提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿旅居客舍时所作，借暮春落花、空庭苔绿之景，抒发羁旅孤寂与故园之思，并感念友人郑三寄诗慰藉的深情。
译文
在客舍中与你相逢，还未来得及更换衣裳，
闭门独坐，愁看窗外桃花纷纷飘飞。
遥想故乡家园如今也已是这般暮春景象，
偏僻巷弄寂无行人，唯有鸟雀自在安闲，
空旷庭院经新雨洗涤，莓苔泛起一片碧绿。
身处北地宦游，与旧日交游日渐疏远，
注释
客舍：旅店，羁旅暂居之所
未换衣：指行色匆匆或久滞未归，衣衫未更
尔：如此，指代前文桃花飞落的暮春景象
穷巷：偏僻简陋的小巷
北中：指北方任职之地，诗人曾官于北方
故交：旧日相识的朋友
赏析
全诗以景衬情，意境清幽而含悲。“闭门愁见桃花飞”以乐景写哀，桃花纷飞本属春色，却因羁旅孤愁反添伤感。后联“穷巷无人鸟雀闲，空庭新雨莓苔绿”对仗工稳，以鸟雀之闲、莓苔之绿反衬人事寂寥，画面静谧中透出深沉孤独。尾句点出与故交疏远之憾，使怀乡与念友之情交织升华，语言简淡而意蕴绵长，体现刘长卿五言诗清雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。