提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于安史之乱期间，诗人登松江驿楼北望故乡，见田园沦陷、战乱未平，抒发有家难归的沉痛悲慨与对时局动荡的深切忧愤。
译文
泪水流尽，独倚江楼向北遥望归途，
故园田园早已陷入敌军百重围困之中。
万里平野荒芜，不见行人往来，
白鸥与渔父徒然相待，无人共赏清景，
只因战祸未除，无心停歇奔波之机。
注释
欃枪：彗星别名，古人视为兵灾凶兆，此处代指战乱
息机：停止机心或行旅奔忙，引申为归隐安居
平芜：平坦而荒草丛生的原野
百重围：形容敌军包围层层叠叠，极言围困之深重
徒相待：白白地等待，暗含物是人非、知音零落之叹
赏析
全诗以“泪尽”起笔，奠定悲怆基调，北望归乡却见田园陷敌，空间阻隔与心理绝望交织。颔联以“平芜万里”写战后荒凉，反衬“白鸥渔父”之闲适，形成强烈对比，凸显乱世中人不如物的哀痛。“未扫欃枪懒息机”直陈战乱未平、归隐无望的现实困境，将个人乡愁升华为家国之恸。语言凝练沉郁，意象苍凉阔大，典型体现刘长卿五律含蓄深沉、寄慨遥深的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。