提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿赴南中途中题赠褚少府之作，借描绘湖上亭子清幽景致，抒发对友人的深切眷恋与别后相思之情。
译文
在东城外靠近春水池塘的地方耕种田园，
世间万事皆已淡忘，只手持钓丝悠然垂钓。
翠绿的竹林恣意生长，渐渐侵入了行走的小径之中，
从此与您分别，相隔千万里之遥，
唯有天上的白云与地上的流水，还能唤起对往日美好相聚时光的回忆。
注释
东郭：城东的外城区域。
春陂：春天的池塘或水边。
把钓丝：手持钓线，指隐居垂钓的生活。
放侵：任由草木蔓延侵入。
佳期：指昔日与友人欢聚的美好时光。
赏析
本诗以景起兴，前两句勾勒褚少府傍水种田、持竿垂钓的隐逸生活，展现其超脱尘俗的心境。“绿竹放侵行径里”一句尤为精妙，“放侵”二字赋予竹林以生命感，既写出环境之清幽野趣，又暗喻主人不拘礼法、顺应自然的性情。后两句笔锋陡转，由眼前之景转入别后之思，“千万里”极言空间阻隔之远，而“白云流水”则将无形思念化为永恒自然意象，以景结情，余韵悠长。全诗语言清雅含蓄，情景交融，体现了刘长卿五言诗简淡深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。