提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿途经余干古县城时所作，借登临荒废古城之景，抒发对历史变迁、世事沧桑的深沉感慨，寄寓盛衰无常之叹。
译文
孤零零的古城高耸入云，仿佛与白云齐平，
千百年来一直荒凉寂寞，矗立在楚水之西。
昔日的官署衙门早已空废，唯有秋草萋萋碧绿，
沙洲上的鸟儿不知人间陵谷变迁、朝代更迭，
依旧朝飞暮返，往来于弋阳溪上。
注释
孤城：指荒废偏僻的余干古县城
楚水：泛指古楚地河流，此处指信江流域水系
陵谷变：喻指世事巨变、沧海桑田
弋阳溪：水名，在今江西余干县境内
赏析
本诗以苍凉笔触勾勒古城废墟之景，首联“孤城上与白云齐”以夸张手法极言城之高峻与孤寂，奠定全诗悲怆基调。颔联“官舍已空秋草绿”以自然之生机反衬人事之凋零，形成强烈对比。尾联借沙鸟“不知陵谷变”的无知无觉，反衬诗人对历史兴亡的深切痛感，物是人非之悲跃然纸上。全诗情景交融，语言简淡而意蕴深远，体现了刘长卿五言诗清雅沉郁的艺术风格，堪称怀古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。