提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿酬和樊使君登润州城楼之作，借登高望远抒发羁旅愁思，以王粲自况，表达客居南方的孤寂与忧愤。
译文
山城遥远绵延，高楼敞阔耸立，
您露冕吹铙，端坐于城楼之上。
春草连天无际，随目光向北延伸，
我仍如王粲般客居南郡为异乡人，
离别以来，何处还能排遣心中忧愁？
注释
迢递：遥远绵延的样子
露冕：指官员出行时仪仗显赫，冠冕外露
吹铙：古代军中或仪仗所用的打击乐器，此处指登楼时的仪卫声势
王粲：东汉末文学家，曾避乱荆州依附刘表，作《登楼赋》抒怀
南郡：汉代郡名，此处借指诗人客居的南方之地
销忧：消除忧愁
赏析
本诗以登高起兴，前两句写城楼之高峻与樊使君仪仗之盛，气象开阔；后三句转入抒情，以“春草连天”勾连北望之思，空间感与情感张力并存。诗人巧用王粲典故，将自身羁旅之痛与历史人物的失意相叠合，含蓄深沉。“别来何处更销忧”以问作结，余韵悠长，既回应登楼主题，又深化了客中孤愤之情，体现了刘长卿五言诗清雅沉郁的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。