提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿送别女婿崔真父归返长城时所作，借饯行场景抒发对幼女远嫁的不舍与对晚辈前程的牵挂，情致深婉动人。
译文
为你举杯饯行却难生欢颜，
幼女辞别娘家去侍奉夫婿。
桃叶般贤淑美好诚然值得歌咏，
心中惆怅不知暮色中船帆将落向何处，
唯见青山绵延无尽江水浩渺漫漫。
注释
卮酒：古代盛酒的器皿，此处指饯行之酒
伯鸾：东汉隐士梁鸿字伯鸾，与妻孟光举案齐眉，后世用以代称贤德丈夫
桃叶：晋王献之爱妾名，后泛指心爱的女子或贤淑的妻子，此处喻指女儿
暮帆：傍晚时分的船帆，点明离别时间与行程
赏析
全诗以饯别起笔，“不成欢”三字奠定凄婉基调，直抒父亲送女远嫁的复杂心绪。颔联用“伯鸾”“桃叶”典故，既赞女婿贤德、女儿温婉，又暗含对婚姻美满的期许，典雅含蓄。尾联以景结情，“暮帆何处落”写尽对旅途安危的悬想与不舍，“青山无限水漫漫”则以苍茫山水映衬离愁之绵长深远，情景交融，余韵悠然，将骨肉分离之痛升华为隽永的诗意表达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。