提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿客居沛县时雨中登楼赠表兄之作，借秋景抒羁旅之愁，赞表兄高洁品格并表达归隐青山的共同愿望。
译文
楚地湖泽的秋色显得更为辽远，云雷不时在空中发作。
傍晚的池塘还带着残雨，白茫茫的水面昏暗迷蒙。
久立凝望收敛了烟霭雾气，心境澄澈宁静面对空旷天地。
在高楼上卷起帘幕，眺望万里之外的落日余晖。
作客他乡频繁改变行止，辞别家乡仿佛还在昨日。
如今已看不见故乡山水，这只鸟儿哪里可以依托？
小县城公务常常清闲，兄长你的官职为何如此卑微。
你品格高尚如青云之器，独立不群似沧江上的仙鹤。
你对原野怀有仁爱之情，对丘壑存有殷勤归隐之约。
何时才能实现这美好心愿，一同归卧于青山城郭之中。
注释
楚泽：指沛县一带古属楚地的湖泊沼泽区域。
陂：池塘，水边。
漠漠：形容水面广阔而昏暗迷蒙的样子。
洗然：形容心境澄澈清净、无杂念的状态。
寥廓：指高远空旷的天空或境界。
改弦：比喻客居漂泊，行踪不定或处境变迁。
宦何薄：感叹官职低微，仕途不得志。
高标：高尚的品格与风范。
青云器：喻指才德出众、堪当大任的人才。
沧江鹤：比喻超脱尘俗、孤高自守的隐士或贤者。
惠爱：仁爱恩惠，指对百姓或自然的关怀。
丘中诺：指归隐山林的约定或志向。
赏析
全诗情景交融，结构严谨。前四句以“残雨”“白水”“烟氛”勾勒苍茫秋景，烘托羁旅孤寂；中四句由景入情，抒发客愁与思乡之苦；后八句转赞表兄，以“青云器”“沧江鹤”喻其高洁，既慰其宦薄，又寄归隐之志。语言清雅沉郁，“晚陂带残雨，白水昏漠漠”写景如画，意境空灵；“独立沧江鹤”形象鲜明，寄托深远。全诗将个人身世之感、亲友慰藉之情与归隐理想融为一体，体现了刘长卿五言诗含蓄蕴藉、气韵悠长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。