提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿贬谪南行途中夜泊桂阳古桥村所作，抒写久别洛阳、漂泊潇湘的羁旅愁思与对故乡亲友的深切怀念。
译文
与洛阳亲友别离已久，江上漂泊之心怎能安宁。
暮色苍茫更添惆怅之情，潇湘大地又逢萧瑟秋景。
故乡青山阻隔在何处？夕阳下羡慕归鸟有翼可还。
沧海之水徒然东流不息，水上白鸥与我素不相识。
悲鸣的蟋蟀遍布荆州水洲，停下船桨空自泪湿衣襟。
远行之客惦念家中寒衣，村中主人正愁夜间织布。
京城如片云般飘然远去，遥寄千里之外的思念。
南下路途随天际延伸漫长，远行的帆影杳渺无边无际。
注释
西州：指桂阳郡一带，唐代属江南道。
心可得：反问语气，意谓内心如何能够平静或满足。
暮情：日暮时分引发的感伤情绪。
归翼：归巢的飞鸟，喻指归乡之人。
荆渚：泛指楚地水中小洲。
辍棹：停止划船，指停泊歇息。
沾臆：泪水浸湿胸前的衣襟。
帝乡：指京城长安或东都洛阳。
南路：指向南贬谪或行旅的道路。
征帆：远行之船的帆，代指旅途。
赏析
全诗以“别离”起笔，融秋景、暮色、归鸟、悲蛩等意象于一体，层层渲染羁旅孤寂。诗中“落日羡归翼”以物我对照凸显归思之切，“沧海空自流，白鸥不相识”则借无情之物反衬有情之悲，意境苍凉深远。后段由己及人，将行客念衣与主人夜织并置，拓展了情感维度。结句以云、路、帆收束，余韵悠长，体现了刘长卿五言诗清雅含蓄、情景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。