提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿奉和杜相公迁居长兴宅之作，兼呈元相公。诗中赞颂杜、元二相同心辅政之功业与清雅闲适之生活，表达对贤相的敬仰及自身退隐江湖的感慨。
译文
隔世才生出贤明的宰相，同心协力侍奉至高君主。
功业显赫开启北面府第，机务清静浇灌园中花木。
入朝时蝉冠身影并列，归家后骑士喧嚣分驰。
窗内可闻汉宫更漏声，家中识得杜陵旧渊源。
进谏议政常焚毁草稿，优游闲暇独自对萱草。
花香追随荀令般芬芳，草色映照王孙之雅趣。
有地率先开辟东阁延宾，何人不来扫门以待贤士。
江湖虽远难以自行退隐，圣明君主托付百姓重任。
注释
间世：隔世，形容人才难得。
北第：汉代功臣贵戚宅第多在未央宫北阙附近，后泛指显贵府邸。
机静：政务清简或心境宁静。
蝉冠：古代高官冠饰，代指宰相等重臣。
杜陵源：杜氏郡望在杜陵，点明杜相公家族渊源。
献替：指臣下向君主进言劝谏，取“献可替否”之意。
焚槁：焚烧奏章草稿，以示慎密不泄。
萱：萱草，古人以为忘忧之草，亦喻母亲或闲适。
荀令：东汉荀彧曾任尚书令，人称荀令君，以衣带生香著称。
王孙：本指贵族子弟，此处借指高雅之士或园中芳草意象。
开阁：汉代公孙弘开东阁延揽贤才，喻宰相礼贤下士。
扫门：典出《史记》，魏勃扫齐相曹参之门以求见，后喻求谒权贵或敬重贤者。
元元：黎民百姓。
赏析
全诗结构严谨，对仗工稳，以典雅笔触勾勒宰相双重形象。前四联写其功业与家世，气象庄重；后四联转写闲居雅趣与待贤之风，清丽温润。“花香逐荀令，草色对王孙”化用典故而不露痕迹，将人物风度与自然景致交融，堪称名句。尾联由赞人转入自叹，既颂明主托民之德，又流露江湖难退的无奈，情感层次丰富。全篇语言凝练含蓄，体现了刘长卿五律清雅深婉的艺术特色，在应制奉和中不失个人情志寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。