提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于刘长卿贬谪南巴途经洞庭湖时，抒发初至异乡对长安灞陵别业的深切怀念与羁旅愁思。
译文
长安遥远相隔千里，日夜思念着宫阙朝廷。
虽然身已沦为洞庭过客，眼中看的却仍是灞陵旧月。
谁能忍受这离乡之苦，亲人们想必也在天涯尽头将我牵挂。
昨夜梦中刚刚归家，醒来唯见烟波浩渺更觉辽阔凄凉。
江边岸上又见芳草萋萋，孤独的客子心中悲痛欲绝。
哪里是惊讶春光再次来临，只是感伤离别故园已经太久。
长空高远无法望尽故乡，飞鸟也随浮云一同隐没无踪。
注释
双阙：指长安皇宫门前的两座望楼，代指朝廷或京城。
灞陵：汉文帝陵墓所在地，在长安东郊，此处代指诗人在长安的别业故居。
天末：天边，极言距离之遥远。
江皋：江岸，水边高地。
经时：历时已久，形容分别时间之长。
没：隐没，消失。
赏析
全诗以空间之远与时间之久交织，将贬谪之痛与思乡之情融为一体。“已是洞庭人，犹看灞陵月”以地理错位写心理执念，月色成为连接南北的唯一纽带，极具张力。“烟波觉来阔”以梦醒后的浩渺烟波反衬归梦之短暂，虚实相生，倍增孤寂。结句“鸟与浮云没”以景结情，飞鸟入云象征归路断绝、音信渺茫，余韵悠长。诗歌语言质朴深沉，情感真挚动人，典型体现了刘长卿五言诗清雅含蓄、哀而不伤的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。