提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于刘长卿贬谪长沙期间，描绘早春雪后湘水之景。诗人借清新明丽的江南春色反衬羁旅归愁，并以沧浪渔歌自喻，寄托超脱尘俗、安于隐逸的情怀。
译文
沙洲渐暖，水色转绿，烟霭与春景淡淡交融。
眼前春光虽好，思归之心却无可奈何。
阳光照耀着原野残雪，春色仿佛染透了湘江碧波。
北边小洲长出芳草，东风吹拂使旧枝焕发新生。
面对江山引发悠远古思，暮色中猿啼鸟鸣更添深情。
若问渔人心中何意，沧浪之水自有清歌作答。
注释
汀洲：水中的小块陆地或沙洲
渌：清澈碧绿的样子
烟景：如烟似雾的春日景色
日华：太阳的光辉
北渚：北面水中的小洲
旧柯：老树枝条
古思：怀古之幽情
沧浪：指青苍色的水，亦暗用《楚辞·渔父》典故
赏析
全诗以乐景写哀情，首联“暖渐渌”“淡相和”勾勒出水墨般柔和的早春画卷，颈联“浮野雪”“染湘波”炼字精妙，将光影与色彩动态化，展现雪后初晴的生机。然而美景愈盛，归心愈切，“岂奈何”三字道尽贬谪者的无奈。尾联化用《渔父》典故，以沧浪歌收束，既回应同游诸子，又表明自己虽处逆境却向往高洁、寄情山水的心志，含蓄隽永，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。