提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿送别友人严维赴河南严中丞幕府任职而作，既赞其才华得用，又抒惜别之情与仕途期许。
译文
久别了耶溪的故人，如今来乘坐使者的车轩。
因才华被重用而荣入幕府，虽抱病仍欣喜共饮一樽。
登山木屐将留在何处？江上孤帆独自翻飞远去。
暮色中辞别镜水，秋梦里还识得云门山。
莲幕府中如花萼相辉，桃源里寄托着子孙繁衍。
何时能举荐如严助般的贤才，让众人遍沐汉朝恩泽。
注释
耶溪客：指隐居或游历于若耶溪的友人严维
使者轩：指严中丞作为地方长官的车驾
同樽：共饮一杯酒，表达情谊
山屐：登山穿的木鞋，代指游赏行迹
镜水：即镜湖，在今浙江绍兴
云门：云门山，在绍兴南，为当地名胜
莲府：对幕府的美称，取莲花出淤泥不染之意
花萼：喻兄弟友爱或僚属和睦
桃园：用陶渊明桃花源典，喻理想栖居地
严助：西汉会稽人，以才学受武帝赏识，此处借指严维
赏析
本诗融叙事、写景与用典于一体，情感真挚而不失典雅。颔联“扶病喜同樽”以病中欢聚凸显友情之深，颈联“山屐留何处，江帆去独翻”以具象之物写离别之怅，情景交融。尾联借汉代严助典故，既切友人姓氏，又寄寓对其施展才华、泽被一方的厚望。全诗语言清丽，对仗工稳，既有盛唐余韵，又见中唐送别诗的细腻深情，体现了刘长卿五律雅正含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。