提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿贬谪途中经湘水横龙渡所作，借古岸蛟龙传说与秋日渡口实景，抒发羁旅孤寂之情，展现其清冷幽邃的诗风。
译文
空有传说流传于古岸之下，
曾有人亲眼见到蛟龙离去。
深秋的江水在暮色中深沉幽暗，
令人怀疑那蛟龙仍潜伏在水底深处。
沙上乱石被水流冲击发出嘈杂声响，
云中树木的倒影摇曳在水中。
唯独看见一叶扁舟，
载着樵夫在江面上往来摆渡。
注释
空传：徒然流传，指传说虽存而不可验证。
沉沉：形容水色深暗、水面幽深的样子。
犹疑：仍然怀疑，此处指因水深而产生蛟龙尚在的联想。
乱声：水流冲击沙石发出的杂乱声响。
扁舟：小船。
樵人：砍柴的人，此处指渡船上的乘客或船夫。
赏析
本诗以虚实相生手法营造幽邃意境。首联借蛟龙传说渲染神秘氛围，颔联以“秋水沉沉”承接，将传说与现实水景交融，暗示诗人内心深处的忧惧与迷茫。颈联转写声色，“乱声”与“倒影”以动衬静，凸显渡口荒寂。尾联“独见一扁舟”点出孤绝之境，樵人往来的日常反衬出诗人作为逐臣的漂泊无依。全诗语言简淡而意蕴深沉，典型体现了刘长卿五言诗清雅冷寂的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。