提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿归隐弋阳山居时留别友人之作，抒写厌倦官场、向往林泉的闲适心境，表达对卢、邵二侍御的惜别与自身归隐之志。
译文
渺渺茫茫不知归向何处，只能沿着水流搭乘客船前行。
长久以来依傍着鄱水居住，频繁地向越地百姓租种田亩。
偶然顺应世俗却机心偏少，安闲自在才合乎我的本性。
只因诸位君子少有这般习惯，我又将要寄身于山林泉石之间了。
注释
渺渺：遥远迷茫貌，形容归途不定或心境茫然。
沿流：顺着水流方向行进。
附客船：搭乘过往的商旅客船。
鄱水：即鄱江，流经今江西鄱阳一带。
税：此处指租种、缴纳田租。
越人田：泛指江南地区的田地。
偶俗：偶尔应付世俗事务。
机：机巧之心，指官场权谋算计。
便：适宜，合乎本性。
君少惯：指友人尚不习惯隐居生活。
林泉：山林与泉石，代指隐居之所。
赏析
本诗语言质朴清淡，情感真挚自然，体现了刘长卿五言诗“清雅闲淡”的典型风格。诗人以“渺渺”起笔，勾勒出归途的迷茫与漂泊感，继而通过“久依”“频税”道出长期羁旅江南的无奈。颈联“偶俗机偏少，安闲性所便”直抒胸臆，将官场机巧与本性安闲对照，凸显其厌仕慕隐的心志。尾联以友人“少惯”反衬自身对林泉的执着眷恋，既含惜别之情，更见归隐之决绝。全诗无一字雕琢，却于平淡中见深致，堪称唐代山水田园诗中抒写士人精神归宿的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。