提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿拜访道士包尊师山院之作，追忆旧交并描绘其清幽修道生活，展现了对隐逸高士的钦慕与对道家超然境界的向往。
译文
昔日因买药曾与您相识，今日在此又听闻您吹箫之声。
杏花盛开不知谁是主人，唯有桂树相伴独自留住您。
在丹井旁以如玉清泉漱口，于白云深处寻访棋友对弈。
如今为您抄写道家经典，不必顾虑像王羲之那样惜鹅而不写。
注释
包尊师：唐代道士，生平不详，尊师为对道士的敬称。
卖药：用东汉韩康卖药不二价典故，暗指包尊师有道术且品格高洁。
吹箫：相传萧史善吹箫引凤，此处喻指道士修炼或高雅情趣。
漱玉：形容泉水清澈激越如玉石相击，亦含道家漱涤身心之意。
丹井：道士炼丹所用之井。
惜鹅群：用王羲之书经换鹅典故，反言诗人乐意无偿为道士写经。
赏析
全诗用典精切自然，将道教意象与文人雅趣融为一体。首联以“卖药”“吹箫”点明身份与重逢之喜；颔联“杏花谁是主，桂树独留君”以花树拟人，烘托出山院主人超脱尘俗、与自然相亲的孤高形象，堪称名句。颈联“漱玉”“围棋”勾勒出清修生活的雅致脱俗。尾联化用王羲之写经换鹅故事而反其意，既表达对道经的虔诚，又彰显二人情谊超越世俗功利。语言清雅含蓄，意境空灵悠远，充分体现了刘长卿五律冲淡闲远的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。