提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘长卿寻访道士洪尊师未遇所作，通过描绘道观清幽环境与仙家器物，表达对高人的仰慕及不遇的怅惘之情。
译文
古木参天的幽寂之地，我来寻访修道之人。
玉案上堆满了道教经书，青色云霞般的仙帔整齐叠放。
仙鹤年岁已高难以知晓其寿数，梅花因天寒尚未绽放花朵。
在山中未能与您相见，不知您去何处炼制丹砂了。
注释
羽客：道士的别称，取其羽化登仙之意
玉案：玉制或精美的几案，此处指道士诵经修道的桌案
仙帔：道士所披的法衣，形似云霞
化丹砂：指炼制丹药，代指道士修炼或外出采药炼丹
赏析
全诗以景衬情，首联“古木无人地”营造出远离尘嚣的清幽意境，奠定寻仙基调。颔联借“道书”“仙帔”等物象侧面烘托主人高雅脱俗，虽人不在而气韵犹存。颈联“鹤老难知岁，梅寒未作花”对仗工稳，以鹤之长寿、梅之凌寒暗喻尊师超凡品格与隐逸风骨，堪称名句。尾联由景入情，将不遇的怅惘化为对仙人行踪的悠然遐想，含蓄隽永，体现了唐诗寻隐题材中空灵淡远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。