提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李颀辞官归隐东川别业时所作，抒发对仕途的厌倦与对田园生活的向往，展现诗人淡泊名利、寄情山水的高洁志趣与归隐后的闲适心境。
译文
微薄的俸禄本可言取，但托身官场终将被遗弃。
惭愧自己没有平民坚守节操的志向，后悔当初辞别名山出来做官。
如今向知己辞去官职，回归林园已觉太迟。
头戴葛巾正洗脚自适，粗茶淡饭只垂帷静居。
十户人家对着河岸，渔夫樵夫只在此间生活。
青翠郊野杜若飘香，清澈白水映照着茅屋。
白日阳光穿透云树，傍晚阴霭澄净了古老道路。
沙洲上的花独自在晚风中开放，田间白鹤安静地缓缓飞翔。
姑且再次以生计之事为乐，以前代贤人为我师法。
唱着清歌暂且划动船桨，长日里永远期盼美好的时光。
注释
寸禄：微薄的俸禄
匹夫志：普通百姓坚守节操、安贫乐道的志向
绂冕：系印丝带与礼帽，代指官职
葛巾：葛布头巾，隐士或平民所戴
濯足：洗脚，喻指隐居自适、不染尘俗
杜若：香草名，常喻高洁品格
茅茨：茅草屋顶，代指简陋居所
古逵：古老的四通八达之路
佳期：美好的时光或理想境界
赏析
全诗以悔仕慕隐为主线，情感真挚深沉。艺术上善用白描与对仗，“青郊香杜若，白水映茅茨”色彩清雅，“渚花独开晚，田鹤静飞迟”以动衬静，勾勒出空灵幽寂的田园画卷。诗中“惭无匹夫志，悔与名山辞”直抒胸臆，将仕途失落转化为归隐自觉，体现盛唐文人由入世转向出世的精神轨迹。结句“清歌聊鼓楫，永日望佳期”余韵悠长，寄托了对超然生活的永恒向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。