提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为唐代诗人李颀所作残句，描绘巴蜀道中秋日江村的萧瑟景象。虽仅两句，却以精炼笔触勾勒出羁旅愁思与苍茫意境，体现了盛唐山水诗的典型风貌。
译文
巴地山路上千山连绵，秋水浩渺无际；
江边村落旁孤树独立，正值夕阳西下之时。
注释
巴路：指古代巴蜀地区的山路，多险峻崎岖。
千山：形容山峦重叠众多，极言路途遥远艰险。
独树：孤立之树，既写实景，亦隐喻旅人孤寂心境。
夕阳时：黄昏时分，常引发游子思归或迟暮之感。
赏析
此联对仗工稳，意象凝练。“千山”与“独树”、“秋水”与“夕阳”形成宏阔与孤寂的强烈对比，空间上由远及近，时间上定格于苍茫暮色。诗人以景寓情，不直言愁而羁旅之思自现。画面兼具雄浑与凄清，语言简净而意境深远，堪称唐人写景佳句。虽为残篇，却完整呈现了盛唐山水诗中情景交融、含蓄蕴藉的艺术特质，令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。