提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李颀客居东京时寄赠友人万楚之作。诗人自述隐居之志，感叹故交仕隐殊途，借山水明月寄托情怀，并期盼友人获荐后携手同归，情真意切。
译文
我久已沦落无用，甘愿隐居采薇度日。
仍听说那些官职卑微的人，还要回去从事农家耕织。
颍水日夜奔流不息，与老朋友相见的机会却越来越少。
春日的山峦遥不可及，黄鸟正向着东南方飞去。
濯足清流岂是长久之计，暂且可依仗一杯浊酒慰藉身心。
潭上明月清澈明朗，正契合我胸中的幽微心绪。
往昔我们是同门好友，如今出仕与隐居的道路已然不同。
你在白虎殿中从容优游，在青琐闱内安然休憩。
况且已有推荐你的奏表，当看着我们携手一同归来。
寄去书信不必等到见面，就像兰茝徒然散发芬芳一样令人怅惘。
注释
濩落：沦落失意，无所成就
采薇：用伯夷叔齐典故，指代隐居生活
薄宦：官职低微
出处：出仕与隐居，指人生道路的选择
白虎殿：汉代宫殿名，此处借指朝廷禁苑
青琐闱：刻有青色连环花纹的宫门，代指宫廷
兰茝：香草名，喻指美好的情谊或书信
赏析
全诗以隐逸自况起笔，将个人际遇与对友人的关切交织。颍水流逝、黄鸟南飞的意象，既写时空阻隔，又暗喻仕隐分途的无奈。“了然潭上月，适我胸中机”一句情景交融，以澄澈月色映照高洁心境，堪称全篇诗眼。后半部分虽言友人得荐入朝，却以“携手归”作结，表明诗人并未因地位悬殊而改变初衷，反而更显情谊笃厚。末句以兰茝空芳收束，余韵悠长，将思念与期待化为绵邈诗意，体现了盛唐赠别诗真挚深沉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。