提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为武平一奉和唐中宗幸临韦嗣立山庄所作，属宫廷应制诗。作品通过描绘帝王车驾仪仗与君臣同游之景，颂扬圣恩浩荡及君臣相得的盛世气象。
译文
皇帝车驾声势显赫地从重重楼阁 descending 而下，
华美的羽盖仪仗悠然自得地驶向山丘别业。
汉代只听说过白衣贤士受宠的佳话，
如今大唐更亲眼目睹君王如赤松子般逍遥出游。
注释
鸣銮：指皇帝车驾上的鸾铃鸣响，代指御驾出行。
赫奕：形容声势显赫、光彩盛大的样子。
重楼：指皇宫中层层叠叠的高大建筑。
羽盖：以鸟羽装饰的车盖，为帝王或贵族仪仗所用。
白衣宠：用汉代公孙弘以白衣身份被汉武帝擢升拜相的典故，喻指君主礼遇贤才。
赤松游：借传说中仙人赤松子遨游之事，赞美帝王游赏山庄时超逸洒脱的风致。
赏析
本诗艺术上善用典故与对仗，将历史佳话与现实盛景巧妙勾连。首联以“鸣銮”“羽盖”铺陈皇家仪仗之盛，“赫奕”与“逍遥”形成庄重与闲适的张力，凸显帝王既威仪又亲和的形象。尾联以汉衬唐，借“白衣宠”肯定韦嗣立等文臣受重用，又以“赤松游”升华君臣同乐之境，既合应制体例，又超越单纯颂圣，流露出对开元前期政治清明、君臣相得气象的真切赞颂，语言典雅而不失灵动。
以上简介/译文/赏析仅供参考。