提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代马怀素侍宴兴庆池时所作应制诗，描绘皇家园林水景之美，以蓬莱仙境喻帝京胜境，颂扬盛世气象与君王德政。
译文
广阔的池水蜿蜒曲折环绕着皇城，
水面澄澈如镜倒映天空更显清朗。
彩绘云纹的曲榭连接着红色帷帐，
无需劳烦去海上寻访神仙方士，
此处便是帝王京城中的蓬莱仙境。
注释
兴庆池：唐长安城兴庆宫内人工湖，玄宗时常在此宴饮游乐。
逶迤：形容水流蜿蜒曲折绵延之貌。
直城：指长安皇城或宫城城墙。
含虚：指水面映照天空，虚实相涵。
皎镜：比喻池水清澈明亮如镜。
图云：绘有云纹图案的装饰。
曲榭：临水而建的曲折台榭。
缇幕：橘红色的丝织帷幕，代指皇家仪仗陈设。
蓬莱：传说中海上仙山，此处借指兴庆池景致如仙境。
赏析
全诗以工整对仗勾勒皇家园林胜景，首联写水势蜿蜒、澄明如镜，展现空间开阔与水质清冽；颔联转写人工建筑与自然交融，色彩富丽而不失雅致。尾联化用蓬莱典故，将现实景观升华为理想仙境，既避免直白颂圣，又以“即此”二字巧妙点题，彰显盛唐自信从容的气度。语言典丽精工，意象虚实相生，是应制诗中情景交融、含蓄得体的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。