提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代马怀素送别友人宋司马赴许州任职所作，借星野分野与历史典故赞其才干，抒发依依惜别之情，是典型的唐人赠别佳作。
译文
颍川郡开辟了新的城邑，
角宿星对应着这片分野之地。
若您没有陈仲举那样的杰出才能，
谁还能担当题舆重任呢？
琴上仙鹤似也满怀忧悯，
路旁骏马萧萧嘶鸣不舍。
若这严苛的行程能够挽留，
真希望能再次执袖话别。
注释
颍川：古郡名，治所在今河南禹州，此处指许州
角宿：二十八宿之一，东方青龙七宿之首
分躔野：即分野，古人以星宿对应地上区域
仲举：东汉名士陈蕃字仲举，曾任豫章太守，以礼贤下士著称
题舆：典出陈蕃为周璆特设坐榻之事，喻指礼遇贤才或委以重任
悯悯：忧伤怜悯之貌
严程：紧迫严格的赴任行程
别袂：离别时牵挽衣袖，代指惜别
赏析
本诗融天文地理与历史典故于一体，首联以“角宿分躔”点明许州地域归属，气象宏阔；颔联巧用陈蕃“题舆”典故，既切合许州地望，又高度赞誉宋司马之才德，用典精切自然。颈联转写离情，“琴上鹤”“路傍马”拟人化渲染悲戚氛围，物我同感，含蓄深沉。尾联直抒胸臆，以“希再把”作结，将不舍之情推向高潮。全诗格调典雅而不失真挚，体现了初唐赠别诗由六朝绮丽向盛唐浑厚过渡的艺术特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。