提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为马怀素奉和唐中宗送金城公主和亲吐蕃之作，属应制诗。借景抒情，既颂皇室联姻之盛举，又寓惜别远嫁之深情，体现初唐宫廷诗歌典雅与哀婉并存的风貌。
译文
帝女如今将去往何方？因重结姻亲而远适异域他乡。
离别的悲情使宫禁之内凄怆难抑，前行的道路蜿蜒绕过关隘桥梁。
回望故园柳色已至视线尽头，悲伤缠绕着陌上桑树令人断肠。
徒然留下如黄鹤般的祝愿，向东回首追忆那徘徊飞翔的身影。
注释
帝子：指金城公主，帝王之女。
重姻：指唐朝与吐蕃再次通婚结盟。
宸掖：皇宫内苑，代指宫廷或皇帝身边。
关梁：关隘与桥梁，泛指旅途险阻。
愿黄鹤：化用仙人乘鹤典故，喻指对公主平安归返或重逢的美好祈愿。
回翔：盘旋飞翔，此处形容依依不舍、流连回顾之态。
赏析
本诗艺术特色在于以典雅语汇承载深沉情感，突破应制诗多颂少情的窠臼。颔联“离情怆宸掖，别路遶关梁”对仗工稳，将宫廷之悲与征途之艰并置，张力十足。颈联“望绝园中柳，悲缠陌上桑”以柳、桑等传统意象寄托离思，“绝”“缠”二字炼字精警，化抽象愁绪为可感画面。尾联借黄鹤典故收束，既合应制体面，又余韵悠长，使全诗在庄重中透出真挚的人伦温情，堪称初唐送别应制佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。