提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈子昂赴洛阳求仕前夜与友人告别所作。全诗借春夜饯别之景，抒发离愁别绪与对前程的期许，兼具深情厚谊与昂扬志气，体现初唐诗歌由绮丽向刚健过渡的风貌。
译文
银烛燃起袅袅青烟，金杯对着华美筵席。
在离别的厅堂思念琴瑟和鸣的友情，前路将蜿蜒绕过重重山川。
明月渐渐隐没于高树之后，银河也消失在破晓的天际。
踏上漫长悠远的洛阳古道，不知此次相会要等到何年。
边塞的白云已然隔断，青春岁月里明月初升。
面对这美酒良宵，离别的忧愁怅惘绵延不绝。
清冷的花露沾满庭院，檐下滴水声衬得屋宇空寂。
心中怀念您该赠予什么？只愿呈上致大臣的书信以展抱负。
注释
银烛：精美的蜡烛
绮筵：华美的宴席
琴瑟：比喻朋友间情谊融洽和谐
紫塞：指北方边塞，此处代指远方或仕途险阻
青春：指春天或美好年华
芳樽：盛满美酒的酒杯
滴沥：水滴下落的声音
大臣书：指向朝廷重臣投递的行卷或自荐书信
赏析
此组诗情景交融，格调沉郁而不失豪迈。首章以“银烛”“金樽”铺陈别宴，转而以“明月隐高树，长河没晓天”写时光流逝与离别在即，意境阔大苍凉，为千古名句。次章由景入情，“清冷花露”烘托孤寂，结句“愿上大臣书”陡然振起，将儿女离情升华为建功立业的壮志。全诗既承六朝余韵，又开盛唐气象，展现了陈子昂革新诗风的艺术追求与积极用世的人生态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。