诗词大全 名家 朝代 专题 名句

感遇诗三十八首 四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈子昂《感遇》组诗第四首,借乐羊食子与放麑翁两个典故对比,讽喻武则天朝酷吏政治,抒发对忠信沦丧、人情浇薄的深沉忧愤。

译文

乐羊担任魏国将领时,为求军功竟忍心吃掉儿子的肉羹。 连亲生骨肉都如此刻薄寡恩,对他人又怎能真正忠诚? 我听说中山国的国相,把重任托付给了放生幼鹿的老翁。 他对孤弱的野兽尚且不忍伤害,何况侍奉君主必能尽忠到底。

注释

乐羊:战国时魏国将领,曾为表忠心食子之羹以攻中山。 薄:刻薄,寡恩。 中山相:指中山国国相白圭或相关执政者,此处泛指识人之明君。 放麑翁:指秦西巴,因不忍杀幼鹿而被孟孙氏重用。 麑:幼鹿。 奉君终:侍奉君主直至终老,意指始终忠诚。

赏析

本诗运用对比用典手法,以乐羊食子之残忍反衬放麑翁之仁厚,揭示“仁者方能为忠”的伦理逻辑。语言质朴刚健,议论中饱含悲慨,既批判了当时告密成风、亲情荡然的政治生态,又寄托了对淳厚人伦与真正忠信的呼唤。名句“骨肉且相薄,他人安得忠”以反问强化情感张力,直指人性底线,具有超越时代的警世意义,体现了陈子昂诗歌“骨气端翔”的艺术特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈子昂的其他作品