提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此组诗为王勃客居他乡时所作，抒写寒夜对故友的深切思念。诗人借月、琴、鸿雁等意象，将久别之痛与羁旅之愁融于清冷夜色，情感真挚动人。
译文
长久的离别侵扰着胸怀，漂泊他乡使容颜憔悴改变。
在月光下抚弄琴弦寄托情思，这相思之苦何时才是尽头。
云间的远行思绪已然断绝，月下的归乡愁绪格外凄切。
鸿雁正向西南方向飞去，为何故人却与我天各一方。
每日清晨伫立在苍翠山下，每夜徘徊于幽深江湾之畔。
再次承受这遥远的相思之苦，唯有杯中清酒泛着碧绿芳香。
注释
侵怀抱：指离愁别绪萦绕心头，难以排遣。
容色：容貌气色，此处指因忧思而憔悴。
征思：远行游子的思绪。
切：深切，迫切。
苍江曲：幽深江水弯曲之处。
清尊：酒杯，代指酒。
湛：清澈貌，形容酒色澄碧。
赏析
组诗以“寒夜”为背景，层层递进抒发思友之情。首章直陈久别之痛，月下鸣琴更显孤寂；次章借鸿雁南飞反衬人事分离，以物候变迁强化归愁之切；末章以朝暮时空对举，展现相思无休，结句以酒色之绿反衬心境之灰暗。全诗语言清丽凝练，意象组合自然，将抽象情思具象化，体现了王勃五言古诗情深意婉、哀而不伤的艺术特色，堪称初唐怀人佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。