提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王勃《倬彼我系》组诗首章，追溯太原王氏源自周朝的显赫世系，历数先祖在卫、宋、秦、汉等朝的仕宦功绩，彰显家族文武兼备、公侯相继的荣耀门风。
译文
那光明盛大的我族世系，
源流出自古老的周朝。
受封疆土赐予社稷，
分支别派如水流绵延。
祖先曾居卫国仕于宋国，
又曾臣事嬴秦辅相刘汉。
既有武略又有文韬，
或封公爵或列侯爵。
注释
倬：光明盛大貌
我系：指太原王氏家族世系
有周：即周朝，“有”为词头无实义
锡社：赐予封地与社稷，指分封诸侯
派别支流：喻家族分支繁衍如水分流
居衞仕宋：指先祖曾在卫国居住、在宋国为官
臣嬴相刘：指先祖曾为秦（嬴姓）之臣、汉（刘姓）之相
廼：同“乃”，意为既、又
赏析
此诗以四言古体追述郡望渊源，语言典重凝练，节奏铿锵有力。开篇“倬彼”起兴，奠定庄重基调；中二联以工整对仗罗列先祖跨越多朝的仕宦轨迹，时空跨度极大却井然有序；末联“廼武廼文，或公或侯”高度概括家族文武双全、爵位显赫的传统。全诗无一字赘余，将千年世系浓缩于三十二字中，既体现初唐士族对门第的自豪感，也展现王勃驾驭典雅文辞的深厚功力，为组诗后续抒怀奠定坚实的情感与历史根基。
以上简介/译文/赏析仅供参考。