提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王勃《倬彼我系》组诗之二，追述西晋末年永嘉之乱后士族南迁、礼乐崩坏的历史悲剧，寄寓对乱世苍生的深切悲悯与对王道衰微的沉痛慨叹。
译文
西晋的国运崩塌分裂，
士大夫阶层动荡困弊。
从太原故地出发，
流离迁徙到长江水滨。
礼制丧失贤才隐退，
时世艰难正道闭塞。
周王室如同被烈火焚毁，
百姓生灵大量死亡。
注释
倬：广大、显著貌，此处指王朝基业
崩坼：崩塌分裂，喻政权瓦解
衣冠：借指士大夫、世族阶层
扰弊：纷乱困顿
粤：发语词，无实义
播徂：迁徙、流亡
江澨：江边、水涯
屯：艰难、困厄
殪：死亡、丧生
赏析
全诗以四言古体承袭《诗经》雅颂遗风，语言凝练庄重，节奏沉郁顿挫。“晋历崩坼”起笔即定下苍凉基调，“王室如毁”化用《诗经·王风》典故，将历史灾难提升至文化存亡的高度。诗中“礼丧贤隐，时屯道闭”八字高度概括乱世精神困境，对仗工整而意蕴深沉。王勃以史笔入诗，不作个人抒情，却在对时代浩劫的客观陈述中渗透着深切的忧患意识，展现出初唐文人追溯华夏正统、关怀民生疾苦的宏大格局与儒家情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。